未之有也：即“未有之也”，这样的事情是不会有的。

道德的自我完善

解题

朱熹认为本章为传之首章，是解释三纲领之“明明德”。儒家认为人性本善，仁义礼智等品质都是人所固有的，但后天环境的影响会让人产生许多恶，因此，明明德的关键在于，人应该不断保持和发扬自己的美德，以完成上天所赋予的使命。

原 文

《康诰》曰］：“克明德］。”《大甲》曰］ ：“顾天之明命］。”《帝典》曰］：“克明峻德］。”皆自明也。

译 文

《尚书·康诰》篇说：“（周文王）能够弘扬彰明美德。”《尚书·太甲》篇说：“（成汤）经常注意上天赋予的彰明美德的使命。”《尧典》说：“能够弘扬崇高的品德。”这些都是说要使自己光明正大的品德得以弘扬。

解 读