骑下马,乘下车;
过犹待,百步余。
见(xiàn):同“现”。显现;显露。
疾趋:急速行进。揖(yī):拱手行礼。
乘(chénɡ):乘坐。
过:过去。待:等待;等候。这里指恭立目送。
【翻译】
如果称呼长者和地位高的人,不能直接叫他们的名字;
在尊长面前,不要炫耀显摆自己的能力。
在路上遇到长者,一定要快步向前作揖问候;
如果长者没有什么嘱咐,就退到一旁恭敬侍立。
骑马时遇到长者要下马,乘车时遇到长者要下车;
长者已经离开了,仍然要恭立目送,直到离开百步以上。
在外面待人接物,如何和长者相处,作者在这里给出明确的指导性意见。要尊敬恭敬,不能自高自大。
长者立,幼勿坐;