有轩辕之台，射者不敢西向（射），畏轩辕之台。

有座轩辕台，射箭的人都不敢向西射，因为敬畏轩辕台上黄帝的威灵。

大荒之中，有龙山，日月所入。有三泽水，名曰三淖（nào），昆吾之所食者也。

所食：食邑，即古时作为专门供应某人或某部分人生活物资的一块地方。

大荒当中，有座龙山，是太阳和月亮降落的地方。有三池子汇聚成的大水池，名叫三淖，是昆吾族人取得食物的地方。

有人衣青，以袂者蔽面，名曰女丑之尸。

所袂（mèi）：衣服的袖子。

女丑之尸

有个人穿着青色衣服，用袖子遮住脸面，名叫女丑尸。

有女子之国。

有个女子国。

有桃山。有（méng）山。有桂山。有于土山。

有座桃山。有座山。又有座桂山。有座于土山。